UFA! PROJECT
CLIENT/ Personal, joint project with Joana Vilaça/ April'05
 
The main aim of the dolls 'Ufa!' is to evoke sentiments and states of soul such as, affection, companionship, diversion, emotion or humanization, from a universe of fantasy connecting it with the reality and interpersonal relationships. Through the imaginary, think/construct the reality — this is our maxim.
The conceptual beginning point of this project was the Manichaeism. So representative of childrens' literature that divides people into simple forms, good or bad, beautiful or ugly, rich or poor etc. Such dictomy is illustrated by us through a symbolic language. For that effect, we created dolls that speak of a childish universe, using diversity of their forms, materials, textures and colours.
Manichaeism is, in our point of view simplistic way of thinking. Dividing the world in two and in reducing the human phenomenons to a relation of cause and effect, this or that, is or is not. It was born of intolerance or of the closed minds for the discovery of the truth of the other. Is it that polarisation is the best way? Or is it more suitable to show the ambiguity of these things? In making our dolls, we hope to awaken in the public a thoughtful attitude in the presence of reality. Our work starts in the fantasy but it can become rich with meaning and gain significance related to the world that we live in.
O intuito primeiro dos bonecos ufa! É suscitar sentimentos e estados de alma como ternura, companhia, diversão, emoção, fantasia, ou humanização, partindo de um universo fantástico e ligando-o á realidade e ás relações inter-pessoais. Através do imaginário, construir/ pensar o real — esta é a nossa máxima.
O ponto de partida conceptual deste projecto é o maniqueísmo, tão representativo do género literário infantil que divide as pessoas em boas ou más, belas ou feias, ricas ou pobres, etc. Tal dicotomia é por nós ilustrada através de uma linguagem simbólica. Para esse efeito, criamos bonecos, denominadores do universo infantil, que pela diversidade das suas formas, materiais, texturas e cores simbolizam os traços físicos, psicológicos e sociais definidores do tipo de personagem. Importa salientar que o maniqueísmo é, a nosso ver, uma forma simplista de pensar, ao dividir o mundo em dois e ao reduzir os fenômenos humanos a uma relação de causa e efeito, isto ou aquilo, é ou não é. Ele nasce da intolerância ou da falta de abertura para a descoberta da verdade do outro. Será que esta polarização é o melhor caminho ou seria mais adequado mostrar a ambiguidade das coisas? Ao concebermos os nossos bonecos, esperamos despertar no público uma atitude reflexiva perante a realidade, que por partir da fantasia, poderá tornar-se mais rica e plena de significado.